Foreword from Dr. Prashant Jamwal, Professor, SEDS, NU

Д-р Прашант Джамвал
Профессор, SEDS, NU

Для меня большая честь представить Ежегодный дайджест Центра передового опыта в области медицинской робототехники и реабилитации (CEMRR). Прошедший год ознаменовался значимым прогрессом, междисциплинарным сотрудничеством и ощутимым практическим эффектом, что отражает нашу ключевую миссию — трансформировать исследования в области робототехники и искусственного интеллекта в улучшение клинической помощи и результатов лечения пациентов.

Наша работа охватывает разработку роботизированных систем для хирургии и реабилитации, платформ на основе ИИ для ортопедических процедур, ориентированные на пациента клинические исследования, направленные на улучшение исходов при инвалидности, а также совместные исследования в области ИИ-радиомики и вычислительной патологии для онкологической помощи. Во всех этих направлениях мы сохраняем чёткий фокус на переносе инноваций из лаборатории в реальную клиническую практику.

В этом году наши команды продвинули разработку новых роботизированных технологий, направленных на восстановление подвижности и функций, провели ориентированные на пациента клинические эксперименты для более глубокого понимания и лечения нарушений функций, а также разработали ИИ-методологии в области радиомики и вычислительной патологии в партнёрстве с Национальным онкологическим исследовательским центром. Эти достижения отражают не только техническое превосходство, но и глубокую приверженность пациент-ориентированным исследованиям, этичным инновациям и клинической значимости.

Не менее важным является и экосистема сотрудничества, которая поддерживает CEMRR. Наш прогресс стал возможен благодаря тесному взаимодействию инженеров, клиницистов, исследователей, студентов, представителей индустрии и институциональных партнёров. Я особенно горжусь тем, как наши команды внедряют трансляционное мышление: разрабатывают системы совместно с клиницистами, валидируют их с участием пациентов и постоянно совершенствуют на основе реальных клинических потребностей.

Этот Ежегодный дайджест отражает ключевые достижения и текущие инициативы, которые определяют нашу работу и создают основу для будущих прорывов.

Я благодарю нашу команду, коллег, партнёров и всех, кто поддерживает нас, за их преданность делу и вклад, и приглашаю вас ознакомиться с этим дайджестом, пока мы продолжаем развивать робототехнику и искусственный интеллект для улучшения медицинской помощи пациентам.

Проф. Прашант Джамвал
Директор CEMRR